communication (la reunion)

Fantastic Picnic à Alligny !

Alligny-en-Morvan 58230

Du /00/1e16 au //099

Le Musée des nourrices et des enfants de l'Assistance publique en partenariat avec l'Association des amis de la Maison des Enfants de l'Assistance publique et des Nourrices vous invite pour un grand pique-nique à Alligny-en-Morvan ! Les participants peuvent apporter leur propre pique-nique et/ou le composer sur place grâce au marché de producteurs. Un espace pique-nique sera disponible au bord de la rivière Le Ternin. Au programme : - 9h : randonnée culturelle autour d'Alligny (réservation conseillée) - A partir de 12h : marché de producteurs locaux - A partir de 14h : visites guidées "express" de lieux patrimoniaux du village (sans réservation) - A 15h : course d'orientation dans le village (réservation conseillée) - Tout l'après-midi : "La Valise gourmande" - un espace lecture sera aménagé avec des ouvrages sur le thème de la gastronomie (en partenariat avec le réseau lecture publique de la Communauté de Communes Morvan Sommets et Grands-Lacs) La participation aux différentes activités est gratuite. Le musée sera le point de départ des randonnées, visites guidées et course d'orientation.

Animation famille autour de l'abeille

Poiseux 58130

Du /00/1e16 au //099

EIRL Abeilles et Découvertes est une exploitation apicole à vocation pédagogique. Notre objectif est de faire connaitre l’abeilles mellifères autour d’animations instructives et interactives pour tout public (à partir de 6 ans environ) Nous organisons pendant la période estivale tous les mardis (sur réservation de 10h à 12h), une animation familiale autour de l’abeille. Elle est encadrée par le responsable de l’exploitation , un animateur apiculteur expérimenté qui vous fera découvrir sa passion. Vous y découvrirez les abeilles : qui sont elles, leur habitat, leur mode de communication, leur vie dans la ruche, vous assisterez même à une ouverture de ruche peuplée en équipement sécurisée. (Autres créneaux disponible sur demande). Tarif 40 € par adulte – offre spéciale été, une animation adulte achetée = une animation enfant (- de 16 ans offerte) puis demi tarif par enfant supplémentaire (jusqu’à 3 enfants). Tarif enfant 30€ Jour d’ouverture de la boutique pendant la période estivale : Lundi 16h30 à 19h Jeudi 10h 12h30 Samedi 9h30 à 12h30 Jour de Baptême Api Famille Sur réservation. Mardi de 10h à 12h et autres créneaux sur rendez vous.

1ère édition du salon de la pêche à la mouche

Pêche, Foire - Salon

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ne manquez pas la 1ère édition du Salon de la pêche à la mouche ! Ces dernières années, la pêche à la mouche connaît un bel essor sur le territoire du Pas-de-Calais, qui compte actuellement plusieurs clubs mouche. Avec des rivières de caractère et des populations piscicoles variées (présence de grands migrateurs, truites fario, ombres), le Pas-de-Calais bénéficie de beaux atouts pour la pratique de la pêche à la mouche. Afin de faire découvrir cette pratique au plus grand nombre, la Fédération du Pas-de-Calais pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique en association avec les clubs mouche 62 et les moucheurs des 7 Vallées vous invitent à participer au premier salon de la pêche à la mouche du Pas-de-Calais qui sera programmé le samedi 20 novembre 2021 de 10h à 17h dans la commune d’Hesdin (62), salle du manège. Une tombola sera aussi au rendez-vous. Entrée gratuite. Pour plus d'informations : 03 91 92 02 03.

Fourchambault en fête

Fourchambault 58600

Du /00/1e16 au //099

« Fourchambault en fête » revient cette année les 17, 18 et 19 septembre 2021, au parc du docteur Faucher. Votre rendez-vous annuel sur la commune de Fourchambault sera de retour pour sa 6ème édition. Un moment de convivialité et de partage pour tous les habitants, à tous âges. Laissez-vous tenter ! Au programme cette année pour ces 3 jours de festivités : • Vendredi 17 septembre : une nouveauté pour Fourchambault, une scène ouverte où les artistes pourront s’exprimer à travers leurs disciplines, accompagnée de la traditionnelle fête foraine qui sera présente pour les 3 jours. • Samedi 18 septembre : journée haute en couleur avec brocante, jeux Fun Parc, un Cluedo grandeur nature, en plein air, animé par la compagnie « Artistes et Compagnie », ou encore un concert, de la compagnie « Double Jeu » sur le thème des années 80. • Dimanche 19 septembre : pour clôturer ce week-end festif, venez assister au deuxième temps de la scène ouverte suivi du spectacle « Plein gaz » de la compagnie « Les Marchepieds ». Cette année, « Fourchambault en fête » accueillera aussi une course cycliste « Le Prix de la Municipalité » (1re, 2e, 3e catégories, ouverte aux juniors et pass cycliste[...]

BARBARA HANNIGAN

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

BARBARA HANNIGAN DISTRIBUTION Barbara Hannigan , soprano Musiciens de l'Orchestre Philharmonique de Radio France , Alphonse Cemin , direction PROGRAMME Grisey Quatre chants pour franchir le seuil Les Quatre chants pour franchir le seuil sont composés par Gérard Grisey en 1988 comme une méditation sur la mort inspirée par des poèmes des civilisations chrétienne, égyptienne, grecque et mésopotamienne. Pour sa première venue au Festival, c'est l'exceptionnelle Barbara Hannigan, dont on connaît l'engagement pour la musique du 20e siècle, qui interprète, avec la complicité d'Alphonse Cemin, ces chants de passage de Grisey. Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) T1 : arrêt Saint-Denis Basilique Parking Carrefour-Basilique. Entrée : boulevard de la Commune de Paris. fr.parkindigo.com Personnes à mobilité réduite : Pour un meilleur accueil, les emplacements pour fauteuils roulants doivent être[...]

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Hors-normes"

Quetigny 21800

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d’Or et la ville de Quetigny vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, Hors normes de Eric Toledano, Olivier Nakache, avec Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélène Vincent [1h 55min / Comédie]. Bruno et Malik vivent depuis 20 ans dans un monde à part, celui des enfants et adolescents autistes. Au sein de leurs deux associations respectives, ils forment des jeunes issus des quartiers difficiles pour encadrer ces cas qualifiés "d'hyper complexes". Une alliance hors du commun pour des personnalités hors normes. Repli en cas de pluie : Espace Pierre-Mendès France 8 rue des Vergers 21800 Quetigny Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

Opération broyage et jardinage naturel

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du /00/1e16 au //099

Une nouvelle opération broyage est organisée dans trois communes de l’agglomération. En 2019, les végétaux collectés en déchetterie représentaient 40 % de l’ensemble des apports soit 89 kg/hab. La gestion des végétaux peut vite devenir problématique et risquer de saturer les déchetteries, notamment au printemps et en automne, périodes où l’activité au jardin est plus intense (tonte, taille, débroussaillage). Afin de diminuer l’apport des végétaux en déchetterie, il est primordial de promouvoir leur valorisation sur leur lieu de production et transformer ce que de nombreuses personnes considèrent encore comme un déchet en ressource naturelle et gratuite pour le jardin. Quelques exemples d’utilisation du broyat pour un jardinage au naturel : les petits et gros branchages une fois broyés constituent un excellent paillis pour le jardin et le potager. Le paillage conserve l’humidité des sols en été, protège du froid en hiver et évite la pousse des mauvaises herbes. Le broyat est également utilisé dans le cadre du compostage des biodéchets et végétaux. Le bon équilibre entre matières humides et matières sèches favorisera l’obtention d’un compost de qualité. La tonte mulching[...]

FREE SPIRIT - IBRAHIM MAALOUF

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

FREE SPIRIT • IBRAHIM MAALOUF DISTRIBUTION Gautier Capuçon , violoncelle Free Spirit Ensemble , Johanna Malangré , direction Ibrahim Maalouf , trompette et direction artistique PROGRAMME Commande du Festival de Saint-Denis Dans cette nouvelle aventure d'Ibrahim Maalouf à Saint-Denis, c'est à Gautier Capuçon que revient la création mondiale d'une pièce pour violoncelle. Avec la volonté de réintégrer l'improvisation au cœur de la musique classique, Ibrahim Maalouf crée un nouvel orchestre, le Free Spirit Ensemble qui est dirigé dans la Basilique par la cheffe Johanna Malangré, l'une des plus prometteuses baguettes d'aujourd'hui. Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) T1 : arrêt Saint-Denis Basilique Parking Carrefour-Basilique. Entrée : boulevard de la Commune de Paris. fr.parkindigo.com Personnes à mobilité réduite : Pour un meilleur accueil, les emplacements pour fauteuils roulants[...]

Conférences "Say it Loud! I'm Black and I'm Proud"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Conférences sur la scène artistique afro-américaine, par Noëllie Roussel, le mardi 22 et le jeudi 24 juin 2021, de 18h30 à 20h30 au Consortium Museum (37, rue de Longvic, 21000 Dijon). — Le Consortium Museum présente une conférence en deux parties sur l’évolution des arts visuels afro-américains, des origines à nos jours. Mal connue en France, la production des artistes afro-américains revient sur le devant de la scène internationale depuis quelques années, en lien avec le mouvement Black Lives Matter mais aussi sous l’impulsion d’une nouvelle génération de collectionneurs. Le titre "Say It Loud! I'm Black and I’m Proud" fait référence au titre de James Brown, sorti en 1968. — Sur inscription (dans la limite des places disponibles) : https://forms.gle/gRqbNmwN8yQYHrq48 Tarif : 6€ / conférence, 10 € pour les deux. Gratuit pour les étudiants et les Amis du Consortium (adhésion à la Société des Amis du Consortium à partir de 60€/an). Pour plus d'informations, merci de nous contacter par mail à l’adresse communication@leconsortium.fr. Photo : Amy Sherald, "If you surrendered to the air you could ride it" (détail), 2019

LIYA PETROVA - ALEXANDRE KANTOROW

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

DISTRIBUTION Liya Petrova , violon Alexandre Kantorow , piano PROGRAMME Debussy Sonate pour violon et piano en sol mineur Brahms Sonate pour violon et piano n°2 en La Majeur op. 100 Franck Sonate pour violon et piano en La Majeur La carrière d'Alexandre Kantorow a explosé depuis son premier prix au célèbre concours Tchaïkovski en 2019. Déjà surnommé « tsar du piano français », les critiques sont dithyambiques et le public enthousiaste. Pour ses débuts au Festival, il est accompagné de la violoniste Liya Petrova, premier prix du Concours Carl Nielsen, pour interpréter 3 œuvres majeures du répertoire de musique de chambre violon-piano. Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) T1 : arrêt Saint-Denis Basilique Parking Carrefour-Basilique. Entrée : boulevard de la Commune de Paris. fr.parkindigo.com Personnes à mobilité réduite : Pour un meilleur accueil, les emplacements pour fauteuils roulants[...]

MAHLER

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

MAHLER • LE CHANT DE LA TERRE DISTRIBUTION Kévin Amiel , ténor Stéphane Degout , baryton Le Balcon , orchestre Maxime Pascal , direction PROGRAMME Mahler, Le Chant de la Terre Grand admirateur du Chant de la Terre de Mahler, Schœnberg réalise en 1920 une très belle transcription pour orchestre de chambre qui parvient à « restituer toutes les sonorités originales de la partition » mais également à en souligner « l'extrême densité ». Cette très belle version avec le Balcon, dirigée par Maxime Pascal, et les chanteurs Kévin Amiel et Stéphane Degout, filmée pour France TV en juillet 2020 dans le haut chœur de la Basilique de Saint-Denis attendait d'être donnée en public dans la Basilique. Voilà qui est fait ! Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) T1 : arrêt Saint-Denis Basilique Parking Carrefour-Basilique. Entrée : boulevard de la Commune de Paris. fr.parkindigo.com Personnes à mobilité[...]

Concert du "Festival musical là-haut sur la colline" avec l’ensemble vocal A Contrario

Saint-Clément-sur-Guye 71460

Du /00/1e16 au //099

Concert du "Festival musical là-haut sur la colline" proposé par l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye avec l’ensemble vocal A Contrario : Anne Nomblot, Claire Barraud, Véronique Poudroux, Isabelle Bretin, Deborah Eve, Aurélien Brun, Georges Kierschowski, Bill Maslen, Mike Carver. A Contrario est un ensemble de neuf chanteurs tous choristes amateurs depuis de nombreuses années possédant pour la plupart une formation vocale ou instrumentale. Le groupe possède la particularité de répéter sans chef, chaque membre apportant selon les pièces travaillées les compétences qui lui sont propres. Le petit effectif permet une souplesse d’interprétation et un éclectisme dans les programmes difficiles à réaliser dans des ensembles plus nombreux : on peut ainsi passer du Moyen Âge aux Frères Jacques au cours d’un même concert dans des formations allant du soliste au nonette. Outre leur passion pour le chant polyphonique et leur attachement à la convivialité du groupe, les chanteurs possèdent en commun un attrait pour les "vieilles pierres", les lieux insolites et les personnes qui les font vivre. Depuis septembre 2000, A Contrario est accueilli et[...]

Fête des Mares - Projection de films à Prémery

Prémery 58700

Du /00/1e16 au //099

À l'occasion de la Fête des Mares 2021, la Communauté de Communes Les Bertranges organise une projection de film en partenariat avec le Conservatoire d’Espaces Naturels de Bourgogne et la ville de Prémery. La fête des mares, qui à lieu tous les ans lors de la première semaine de juin, permet d’aborder la complexité de l’écosystème « mare », de faire découvrir la richesse faunistique et floristique de ces milieux, de transmettre les pratiques de bonne gestion et les initiatives mises en place pour préserver ces milieux. En effet, les mares sont de fantastiques micro-zones humides : supports de biodiversité, éléments clés de la trame verte et bleue, sans parler des multiples services qu’elles rendent à nos sociétés ! Du fait de leur petite taille, elles constituent de magnifiques supports pédagogiques. Cependant, comme toutes les zones humides, les mares sont menacées… 90 % d’entre elles ont disparu au cours du siècle dernier. Rendez-vous le vendredi 4 juin à 18h30 à la salle de cinéma de Prémery* pour la diffusion de deux films : « Secrets de mare » réalisé par l’association Faune et Flore aquatique de Lorraine et « Les Dents de la mare » réalisé par Daniel Auclair. Cette[...]

Erres-tu ? - Festival d'Art de l'Estran

Nature - Environnement, Festival généraliste

Trébeurden 22560

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

par Minuit Erres-tu ? est une série de 30 drapeaux qui sont autant de fragments d’identité de la plage de Tresmeur. Prélevés par l’artiste, ici des dégradés de couleurs, là des symboles, des esquisses de paysages, des notes personnelles, des citations de passants sont retranscrits dans un langage graphique qui prend vie sur ces voiles-toiles qui volent au vent. Ces nouveaux points de repères ponctuent la promenade de poésie et invitent le visiteur à une nouvelle lecture sensible du paysage. Candice Quédec, alias Minuit, vit et travaille à Brest. Diplômée d’un DNSEP Design des Beaux-Arts de Rennes, elle développe une pratique aux techniques multiples : sculpture, installation, aquarelle, photographie, écriture, dessin, pour inventer des « espaces-univers » entre réalité et fiction, en lien avec les mondes marins et sous-marins. Chaque année au mois de septembre, le Festival d’art de l’Estran invite l’art contemporain à investir les paysages exceptionnels des communes littorales de Trégastel, Trébeurden et Pleumeur-Bodou. Des œuvres plastiques éphémères sont conçues spécialement pour les lieux, entrant en résonance avec l’environnement dans lequel elles prennent place.[...]

Fête de la Musique à Dijon

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Quoi qu'il en soit, la ville de Dijon célèbre bien la musique ce lundi 21 juin avec une programmation variée, rock, chanson française, jazz ou électro, les élèves et les professeurs du Conservatoire propose également des ateliers et des prestations. De quoi passer un bon moment musical ! Découvrez le programme communiqué et concocté par la direction de la culture de la ville de Dijon et ses partenaires : Lundi 21 juin de 18h à 22h Square Sainte-Anne - Jardin des Apothicaires 620 places - angle rue Sainte-Anne et rue du Chaignot Scène Rock, programmée par la direction de la culture de la ville de Dijon • The Hyb-D Project à 18h • Talers à 19h • Skunkes Eyes à 20h • The Nucleons Project à 21h Cour de Flore 512 places - entrée rue de la liberté Scène Chanson française, programmée par la direction de la culture de la ville de Dijon • Yannick Rastamirouf et la marmaille en folie à 18h • Does with bobs à 19h • KODEINE à 20h • "V.B.R" (Very Bad Rimes) à 21h Jardin d'Esterno 392 places - entrée angle rues Brulard et Gymnase Scène Jazz, programmée par l’association Jazz'on • Mainz Campus Quatuor à 19h • Jazz-on 4/5 groupes instrumentaux et vocaux à 20h • Jazz-on[...]

La diva rurale

Cuisery 71290

Du /00/1e16 au //099

Diva rurale un tour de champs lyrique Spectacle tracto-biographique écrit et interprété par Jocelyne Tournier chanteuse comédienne Cabaret pour clown tendre. Théâtre récit aussi chanté Tout public à partir de 12 ans Durée : 1h10 environ Mise en scène, direction d'acteur Nicolas Martin (cie Inko'nito) Création costumes et visuels Christine Thomas Régie générale Guillaume Rimet ou Michel Tabarand Richard, le pianiste absent Jean-MarcToillon Diva rurale : vocation, art de vivre ou erreur de la nature ? La savante conjugaison des trois sans doute. Ce tour de champs lyrique est une manière peu commune de faire le tour de la propriétaire. Tenter de comprendre qui se cache derrière ce surnom et ce personnage fantasque. Qu’est-ce qu’une diva, qui plus est, rurale? La campagne, elle connait bien .L'opéra, elle n'aime pas. Pas trop. Mais jusqu'à ce soir elle n’osait pas le dire. Seule en scène. Même chanteuse, la voilà célibataire. Elle a pourtant longtemps chanté accompagnée, par un orchestre. Puis par un quatuor, un trio et enfin par un pianiste. Un jour il est parti. Comme ça, sans rien dire, sans laisser un mot. Elle ne sait pas s'y prendre. Elle s'en sortait mieux avec les poules,[...]

Concert "les Mutines", intitulé Tour d'Europe

Montbellet 71260

Du /00/1e16 au //099

Après une saison de concerts, voici le dernier événement de la saison au Château de Mirande, à l'occasion des journées du patrimoine. Ainsi que Cluny, qui a essaimé son patrimoine culturel partout en Europe, la musique en a fait de même, et traverse les frontières et les langues en un éclair. Venez découvrir, ou redécouvrir les Mutines, un duo chant piano qui porte bien son nom, et qui vous emmène une fois de plus en voyage, à travers la musique, mais aussi la littérature et la peinture ! Dans l'écrin qu'est le Château de Mirande, elles vous invitent dans leur propre univers, semblable à une joaillerie, où se mêlent à la fois les bijoux de l'art lyrique que nous connaissons tous, aussi bien que des perles, encore méconnues du public. Le duo Les Mutines s'est créé suite à la pandémie de covid-19, dans un but de raccrocher les scènes avec ardeur. Anaïs Merlin, chanteuse lyrique-mais-pas-que et Judith Vauquier, pianiste et violoniste, se sont très vite trouvé beaucoup de points communs, et ont eu la volonté de créer un univers musical, mais pas seulement, autour du grand thème du voyage. Un voyage musical, littéraire et pictural !

Chloé Moglia & Marielle Chatain | L'Oiseau-Lignes

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Ici, le point commun n’est pas un point, justement, mais un trait. Un trait d’union. Une ligne, qui aussitôt se prolonge, pousse par le milieu, se dédouble et se multiplie. Lignes des trajectoires, des chaînes et des trames, lignes de mire, de rêverie, de mélodie ou d’écriture… Et de dessin, bien sûr, car « dessiner », selon Paul Klee, « c’est suivre une ligne qui est partie en promenade », et le trait qui prend son essor devient trace et tracé, contour d’une existence. L’Oiseau-Lignes est comme une danse à distance entre dimensions différentes. Entre la verticalité abrupte d’un tableau noir et l’horizontalité d’une barre blanche oscillant au-dessus du plateau. Entre les mouvements visibles d’un corps et la musique qui semble les envelopper, les retranscrire, les relancer. Ou entre la légèreté d’une épure abstraite et un jeu très concret avec le danger... Chloé Moglia a fait une école de cirque pour pouvoir, dit-elle, continuer à grimper aux arbres. Mais le trapèze n’a jamais été pour elle, au même titre que les arts martiaux, qu’une étape ou un moyen de défendre « une pensée incarnée », nouant le sens et le sensible. La loi de la gravitation, le vertige et le risque au-dessus[...]

Spectacle sur grand écran : Anne Roumanoff

Spectacle, Spectacle comique, Science et technique

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Anne Roumanoff figure depuis plusieurs années déjà dans le peloton de tête des humoristes préférés des Français. On croit tout connaitre d’Anne Roumanoff. Son diplôme de Sciences Po, le soutien inconditionnel du public depuis ses débuts, la reconnaissance tardive des professionnels, ses émissions de radio, ses douze spectacles de one woman show, ses chroniques hebdomadaires dans le journal du dimanche, ses passages dans l’émission de Michel Drucker, ses tenues rouges sur scène, ses petits yeux marrons, son large sourire, ses régimes perpétuels... cette comédienne hors du commun est aussi une grande travailleuse qui sillonne la France en long en large et en travers depuis 25 ans. Centres culturels, théâtres municipaux, salle des fêtes, Anne Roumanoff joue partout. La force d’Anne Roumanoff, c’est de toujours se remettre en cause et d’avoir su faire évoluer son humour au fil du temps. Voilà sans doute pourquoi elle parvient à toucher toutes les publics avec son humour ancré dans le quotidien de chacun. Elle a beau monter sur scène, elle ne se met jamais au-dessus des gens, trouvant toujours l’angle le plus drôle pour créer une forme de reconnaissance dans laquelle chacun peut[...]